Court Documents Say Accused Phoenix Caregiver Abused Multiple Patients